在台港人記錄計劃 —— 人一筆 OMOS
一人一筆，眾聲喧嘩 。
𝐎𝐧𝐞 𝐌𝐚𝐧 𝐎𝐧𝐞 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐤𝐞, 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐡𝐞𝐭𝐞𝐫𝐨𝐠𝐥𝐨𝐬𝐬𝐢𝐚.
/
過去與現在，此岸與彼岸，
留存與創新，書寫生命與經驗，
打開無限想像與可能，
重構一個消逝的地方。
/
欄目：#在台港人
專訪作詞人潘源良：我不懷舊，只向前看，人生下半場在台回望香港，繼續探索創作空間
專訪 | 27 Oct, 2022
港式酒吧「獅鬥」西門町「重建」觀塘站
生活 • 讀者投書 | 21 Aug, 2022
記憶香港的流金歲月：大安地窖裡的小蘭桂坊—Rev-Now Music Live House
Music | 04 Aug, 2022
Revitalisation & Rebranding of Zhongnan Street in Taipei 2020-21
The internship project “Urban Renewal and Community Empowerment: How Is It Possible? Alleyway Economy—Zhongnan District Regeneration Development Plan” from the Graduate Institute of Building and Planning was awarded Honorable Mention at the 16th National Planning Internship Exhibition and Competition in 2021.
The National Planning Internship Exhibition, now in its 16th year in 2021, was held under the theme “Shared Goodness, Shared Prosperity: Urban-Rural Planning.” A total of 32 projects from 10 planning-related departments across northern, central, southern Taiwan and the outlying island of Kinmen participated in the event. Over 300 students and faculty members took part, making it a large-scale and grand event.
As a team member, I conducted field studies and in-depth interviews with shop owners on Zhongnan Street, and also organized community workshops. Additionally, I designed a series of promotional materials for the revitalization campaign and arranged radio interviews to promote our ideas and raise public awareness of the initiative.
Mobii! APP 商業文案撰稿 （07/2021-10/2021）
在2021年7月至10月疫情期間，曾參與經濟部中小企輔助專案「Mobii! APP」，擔任艾斯移動（Eyes Media Co., Ltd.）文案撰稿人，深入訪談超過30位位於台灣商圈的店家經營者，透過文字呈現其品牌故事與經營特色，協助在地店家提升線上曝光度與數位行銷效益，促進本地商業發展與數位轉型及永續經營與經濟活絡。
From July to October 2021, during the COVID-19 pandemic, I worked as a copywriter at Eyes Media Co., Ltd., contributing to the Ministry of Economic Affairs’ SME support project “Mobii! APP.” I conducted in-depth interviews with over 30 business owners in commercial districts across Taiwan, crafting written content to highlight their brand stories and unique business features. Through this, I helped local businesses enhance their online visibility and digital marketing effectiveness, supporting local economic development, digital transformation, sustainable operations, and economic revitalization.
Patricia Cheung 